Interview avec TRENDZ

"Ce juin, nous avons eu la chance d'interviewer TRENDZ pour la sortie de leur single à succès : NEW DAYZ et discuter de tout et de rien ! Êtes-vous prêt ?"

QUI SONT LES TRENDZ ?

"Découvrez notre segment spécial sur TRENDZ ! Pour tout savoir sur le groupe !"


ECOUTEZ LES TRENDZ SUR SPOTIFY

HELLO TRENDZ!

Bonjour K-Pop Concert ! Deux, trois ! Pour être "Friendz"! Bonjour, nous sommes TRENDZ ! Nous avons reçu des questions de K-Pop Concert Média. Prenons un peu de temps pour y répondre. C'est bon ? Voici la première question !


note de K-Pop Concert Média : l'interview est un transcript vidéo

K-Interview with TRENDZ.mp4

Eunil : Il s'est écoulé 18 mois depuis vos débuts en janvier 2022. Bravo ! Félicitations. Comment vous sentez-vous à ce sujet ?

ra.L : Oh ! C'est difficile à croire que cela fait déjà 18 mois. Pendant ces 18 mois, nous avons pu créer des souvenirs heureux avec les FRIENDZ, et cela semble comme si nous avions pu profiter de nos activités joyeusement. Nous continuerons d'être les TRENDZ capables d'apporter amour et bonheur à nos fans, alors continuez à nous soutenir, s'il vous plaît.

Hankook : Oui, voici la question suivante. Veuillez vous présenter et nous parler de votre rôle dans TRENDZ. Commençons par le membre le plus âgé, Léon, et terminons par moi. Ça vous va ? 


Havit : Oui, je suis Havit, le membre le plus âgé de TRENDZ et le chanteur principal.

Hankook : Bonjour, oui, bonjour. Je suis Hankook, responsable  et leader visuel dans TRENDZ.

ra.L : Bonjour. Je suis ra.L, le rappeur principal de TRENDZ.

YoonWoo : Bonjour. Je suis YoonWoo, responsable également du chant et visuel dans TRENDZ.

Eunil : Bonjour. Je suis Eunil, responsable de la position visuelle (cachée) dans l'équipe.

Yechan : Oui, bonjour. Je suis le membre le plus jeune et le maknae, Yechan.

Léon : Oui, bonjour. Je suis Léon, danseur principal dans le groupe.

NEWS

Eunil : Quel est votre single préféré parmi tous vos albums ? Il y en a beaucoup, mais commençons par Léon

Léon : Eh bien, pour moi, je pense que "New Dayz" est le meilleur, surtout parce qu'il est facile à chanter et que je l'apprécie vraiment.

YoonWoo : Pour moi, chaque fois que je pense à une chanson, c'est "New Dayz", mais en ce qui concerne les performances, je ne peux pas laisser de côté cette énergie. Notre performance de "VAGABOND" est vraiment cool même si nous en faisons partie. C'est ma préférée personnellement.

Hankook : Pendant la période promotionnelle de "New Days", vous avez participé à divers shows musicaux tels que M COUNTDOWN, Music Bank et Arirang Radio. Lorsque vous vous produisez sur ces scènes, que préférez vous entre mettre en valeur vos voix et rencontrer les fans ?


Havit : Eh bien, oui, oui. Pour moi, j'apprécie à la fois de montrer la danse et de chanter. Mais parmi eux, je me sens le plus heureux lorsque je me produis sur scène devant des FRIENDS, entendre leurs encouragements et leur soutien.

Eunil : C'est vrai. Je ressens la même chose. Quand nous sommes sur scène, nous recevons beaucoup d'acclamations et de soutien de la part du public et des fans devant nous. Oui, c'est vrai. Nous sommes conscients de la caméra, mais il y a d'autres choses auxquelles nous prêtons attention. Ah, oui. À ces moments-là, nous pourrions regarder nos propres fancams ou ressentir un sentiment d'unité ensemble, ou ressentir l'énergie les uns des autres, des choses comme ça.

Il semble qu'il y ait divers éléments intéressants à travers ces expériences. Oui, voici la question suivante.

Eun.il : Y a-t-il des concerts ou des festivals prévus dans différentes régions du monde ?

ra.L : Oh, oui. Nous avons récemment visité Jakarta, en Indonésie, il n'y a pas si longtemps pour rencontrer nos FRIENDZ là-bas. Oh, c'est vrai. Nous prévoyons de rencontrer tous les FRIENDZ à l'étranger à l'avenir, alors s'il vous plaît, attendez-vous à cela et continuez à nous soutenir. S'il vous plaît, continuez à soutenir TRENDZ à l'avenir !

Eunil : Oui, voici la question suivante. L'année dernière, sur la chaîne YouTube "it's LIVE", vous avez participé à des performances live avec Vagabond. Quels autres émissions aimeriez-vous faire ?

Eunil : Yechan, qu'en penses-tu ?

Yechan : Pour moi, il y a une émission que je veux vraiment vivre dans ma vie, et je suis sûr que vous le savez tous quand vous l'entendez. C'est le Jimmy Fallon Show ! Si nous avons tous la chance d'y aller, ce serait un rêve devenu réalité, un moment vraiment important. J'attends avec impatience car cela semble être une opportunité unique dans une vie. Et personnellement, j'ai toujours été fan de cette émission.

Eunil : J'ai vu des émissions comme "Begin Again" et des collaborations comme "INTO1 Service" où nous pouvons à nouveau mettre en valeur nos voix, et ce sont vraiment de superbes opportunités. Je pense que de telles émissions nous seraient bénéfiques.

TALENTS

Eunil : Avec quels artistes coréens ou internationaux aimeriez-vous collaborer ?

ra.L : Pour moi, c'est SEVENTEEN sunbaenim. Parce que les SEVENTEEN sunbaenim sont non seulement incroyablement doués en performances, mais leurs chansons sont toujours géniales aussi. J'aimerais vraiment collaborer avec eux. Je vous aime ! Je vous aime !

YoonWoo : Je pense vraiment que nos artistes seniors, mondialement reconnus, ont beaucoup à offrir, et si l'occasion se présente, j'adorerais collaborer avec eux. Je vous aime !

Hankook : Oui, super. Voici la question suivante. Vous avez mentionné que vous aimez danser et réaliser des reprises de chansons comme "BackDoor", "Advice", "Tiger Inside", "GAMBLER" et "FIRE". Alors, quelle chorégraphie est la plus difficile, et combien de temps avez-vous mis pour la maîtriser ?

Léon : Ce sont les chansons que nous avons faites pendant notre période en tant qu'Inter Boys, et si je devais en choisir une, "Tiger Inside" était la plus difficile pour moi. "Tiger Inside !" Il était particulièrement difficile d'aligner correctement les angles de nos jambes. Mais je crois que nous avons pratiqué pendant environ une semaine avant d'enregistrer la vidéo.

Hankook : Pour moi, c'était "Fire" des sunbaenim BTS. "Fire" exigeait d'être plein d'énergie du début à la fin, aussi bien physiquement que mentalement. Cela nous donnait vraiment l'impression d'être en feu. Donc, je pense que c'est la reprise de danse la plus difficile pour moi.

Eunil : Voici la question suivante. Qui est votre groupe modèle ?

Yechan : Je pense que notre groupe modèle commun est probablement les sunbaenim BTS. Je veux dire BTS parce que je pense qu'il y a beaucoup de choses que nous pouvons apprendre d'eux, non seulement en termes de performance, mais aussi en rap, en chant, et dans tous les aspects. Ils sont nos modèles.

FUN & LOISIRS

Hankook : Super. Voici la question suivante. Que faites-vous pendant votre temps libre ?

Havit : Il serait préférable de répondre à cette question en tant que groupe. Eh bien, pour moi, je suis plutôt solitaire car je suis introverti. Je passe beaucoup de temps seul, à regarder des films ou à profiter de bons repas au restaurant. J'ai tendance à chérir mon temps seul.

Hankook : Pour moi, quand j'ai du temps libre, j'aime aller au cinéma seul, surtout pour les films indépendants. Sinon, j'adore aussi faire des promenades, donc je vais souvent me promener.

ra.L : Je suis un peu similaire. J'ai récemment découvert un nouveau passe-temps. Je mets mes écouteurs, prends les transports en commun, je fais une promenade et je passe juste du temps seul, en organisant mes pensées et en trouvant du réconfort.

YoonWoo : J'ai un passe-temps vraiment nouveau que j'ai récemment adopté. Pas juste des promenades régulières, mais des promenades nocturnes. J'ai essayé de ressentir l'air frais de la nuit, et c'était tellement rafraîchissant. Donc, je prévois de profiter de promenades nocturnes de temps en temps.

Eunil : Je peux me rapporter à ça. Chaque fois que j'ai du temps libre, je rattrape généralement les dramas télévisés ou les films que je n'ai pas eu l'occasion de regarder.

Yechan : Je regarde aussi beaucoup de vidéos. J'aime aussi écouter de la musique, et comme j'aime le vélo, je fais souvent du vélo sans destination précise en tête, juste en explorant où je vais. Et même si je me perds souvent en explorant, il y a aussi des moments où je joue à des jeux mobiles ou quelque chose de similaire sur mon téléphone.

Léon : Quant à moi, quand il s'agit d'acheter des vêtements, je préfère le shopping en magasin plutôt qu'en ligne. Donc, je vais dans les magasins pour acheter des vêtements et des accessoires, et ça donne l'impression que je passe un bon moment tout en me faisant plaisir avec quelque chose de vraiment sympa. Chacun a ses propres préférences.

Eunil : Avez-vous un drama ou un webtoon à recommander à nos téléspectateurs ?

Yechan : J'ai un drama que j'aimerais recommander. Vous le connaissez peut-être déjà. C'est un chef-d'œuvre appelé "Goblin". Je l'adore. Je suis désolé. Je voudrais le recommander.

Havit : En ce qui concerne les webtoons, j'aimerais en recommander un. Je lis beaucoup de webtoons, et c'est quelque chose que peu de gens connaissent peut-être. C'est un webtoon en cours appelé "에이머", que je LIS depuis que je suis en 6e année d'école primaire jusqu'au lycée.

Hankook : De quel genre s'agit-il ?

Havit : C'est plutôt orienté vers la réflexion. Il s'agit de combats utilisant l'intelligence. C'est un webtoon où ils se battent littéralement en utilisant leur intelligence.

Parkchigi Brain !

Havit : Oui, c'est ça. Le protagoniste de l'histoire est un maître du Parkchigi, et c'est hilarant mais aussi émouvant, donc cela relève des genres comédie et émotion. C'est émouvant.

Hankook : Quelle est votre chanson préférée en ce moment ?

Havit : Personnellement, j'ai une chanson à laquelle je suis obsédé et que j'écoute en boucle ces jours-ci. C'est  "How Do You Love Somebody" de Why Don't We

Hankook : Quant à l'artiste que j'apprécie en ce moment, j'ai découvert les chansons de LABOUM après avoir regardé un film. Ah, la chanson est tellement bonne.

ra.L : Pour ma part, récemment j'ai recommencé à écouter nos anciennes chansons, et l'une d'entre elles est "Daybreak." "Daybreak". "Daybreak" de TRENDZ.

YoonWoo : Récemment, je suis aussi tombé sous le charme de Jaehyun sunbaenim de NCT, et j'écoute beaucoup sa chanson "Forever Only"".

Eunil : J'aime vraiment "Big World" de Baek Yerin sunbaenim.

Yechan : Pour ma part, j'adore "New Dayz" de TRENDZ sunbaenim.

Léon : Et j'aime beaucoup la chanson "Die for You" d'un artiste nommé Joji, qui est basé à l'étranger.

Eunil : Est-ce que vous aimez jouer aux jeux vidéo ?

Eunil : En ce qui me concerne, récemment, j'ai joué au nouveau jeu Spider-Man. C'est quelque chose que j'ai toujours voulu faire, et au début il était disponible uniquement sur consoles, mais ensuite il est sorti sur PC. Je l'ai acheté immédiatement et je l'ai terminé en juste une journée. Chacun a des préférences différentes. Ye Chan n'a pas pu le battre non plus.

Hankook : J'ai aussi maintenant un site de plateforme de jeux. Donc, maintenant je peux faire des achats là-bas et j'ai environ 30 jeux dans mon panier que je n'ai pas encore joués. J'ai tendance à acheter beaucoup de jeux, surtout pendant les soldes. J'ai vraiment hâte d'essayer ces jeux bientôt !

QUESTIONS COURTES, REPONSES RAPIDES !

Hankook : Qui apprend la chorégraphie le plus rapidement / lentement ?

Hankook : Peux-tu répondre en tant que leader de la danse.

Léon : En fait, aucun de nos membres n'est vraiment lent à apprendre la chorégraphie. Ils ont tous une bonne endurance. Mais honnêtement, parmi eux, il y a un membre qui est particulièrement rapide. Quant au membre plus lent, je ne suis pas sûr, mais il y a un membre rapide, et c'est notre plus jeune, Yechan.

Eunil : Il est vraiment rapide. Il me transmet son énérgie !

Qui parle le plus ?

Hankook : Et comme il aime parler et s'exprimer, les membres aiment aussi être avec Yechan et lui parler.

Ne parlez-vous pas beaucoup ? On dirait que vous avez beaucoup de conversations.

Havit :  C'est amusant. C'est bien.

Qui mange le plus ?

(Tous) : Devrions-nous faire un décompte ? Un, deux, trois. C'est Havit !!! Il semble manger beaucoup parce qu'il vit pour manger. Mais ces jours-ci, il mange un peu moins. Même s'il mange moins, il semble manger beaucoup par rapport à nos normes.

HELLO DE SEOUL :)

Eunil : L'équipe du Concert K-Pop arrive à Séoul, quel endroit recommandez-vous absolument ? Restaurant, lieu touristique, magasin ?

YoonWoo : J'en ai un. Tout d'abord et avant tout, la tour Lotte à Jamsil. Quand vous allez à Séoul, peu importe où vous allez, il y a un bâtiment qui attire votre attention, et c'est la tour Lotte. Il y a tellement de choses à faire, et si vous montez en haut, la vue est absolument magnifique, donc je recommande vivement de visiter là-bas.

Havit : J'ai aussi un endroit que j'aimerais recommander. Tout d'abord, il y a le village de hanok de Bukchon. Vous pouvez y découvrir la beauté traditionnelle de la Corée et il y a beaucoup de délicieux restaurants et cafés. J'y suis allé seul la dernière fois, et il y a tellement de choses à faire.

Hankook : À l'entrée du village de Bukchon, il y a un endroit où vous pouvez essayer un hanbok (vêtement traditionnel coréen) et même en faire l'expérience. Vous pouvez explorer le village de hanok de Bukchon, prendre des photos et même saluer les gens tout en portant un hanbok.

DERNIER MESSAGE AUX FRIENDZ

Hankook : C'est déjà la dernière question. Ce serait génial de vous entendre tous en tant que groupe. Avez-vous des derniers mots ou des questions pour les fans ?

Commençons par Havit :

Havit : Peu importe où nous sommes, nous courrons vers vous.

Hankook : Bonjour, les FRIENDZ. Je suis Hankook, le leader de TRENDZ. Merci beaucoup de nous aimer, et à l'avenir, nous travaillerons dur et vous montrerons de nombreuses choses formidables, alors veuillez avoir de grandes attentes. Je vous aime.

ra.L : J'espère que vous savez que mon cœur court toujours vers les FRIENDZ, et je vous aime et vous souhaite toujours le bonheur.

YoonWoo : Merci beaucoup, FRIENDZ, pour nous avoir envoyé de nombreuses questions. Nous sommes vraiment reconnaissants. Peu importe où nous sommes, nous nous efforcerons de parcourir le monde et de rencontrer tous nos FRIENDZ du monde entier. Veuillez patienter un peu plus longtemps.

Eunil : Bonjour, FRIENDZ. Nous, TRENDZ, continuerons à travailler dur pour vous montrer seulement le meilleur. Merci. 

Yechan : Vous voir depuis longtemps me fait encore plus vous aimer. Rencontrons-nous bientôt. Je veux dire ces mots.

Léon : Parce que nous avons des FRIENDZ, nous avons TRENDZ. Nous viendrons vous voir rapidement, alors donnez beaucoup d'amour et d'attention à TRENDZ. Merci.

Eunil : Nous avons répondu à toutes les questions jusqu'à présent. Enfin, je voudrais dire au revoir. Jusqu'à présent, c'était TRENDZ. Merci. Au revoir !

Merci aux TRENDZ d'avoir répondu à nos questions :)

 Merci Havit, Hankook, ra.L, YoonWoo, Léon, Yechan & Eunil

 Merci à  Global H Media  d'avoir rendu possible cette Interview.


Photo crédit : © Photos by GLOBAL H MEDIA

Capture : © K-Pop Concert Média